Sonntag, 29. Juni 2014

Selva Negra

Schwarzwald
 

El nombre tiene su origen en la densidad de los bosques de abetos que dan un paisaje oscuro, sobre todo el reflejo en los lagos.


Está al suroeste de Alemania, en el estado de Baden-Wurtemberg. 

En esta región montañosa el pico más alto es el Feldberg con 1493 m de altitud.

Esta zona se hizo famosa en Alemania en los años sesenta por salir en varias películas y series de televisión. 
 


Ocupa desde el Dreiländereck (punto geográfico donde coinciden Francia, Suiza y Alemania) y asciende 160 km al norte de Alemania. Su ancho varía desde los 30 a los 60 kms. 




Las ciudades más importantes son:
  • Freudenstadt
  • Karlsruhe
  • Friburgo
  • Basilea
 
El río Kinzig divide la zona separando la Nordschwarzwald, de la Mittlerer Schwarzwald.




Lagos:

  • Glaswaldsee
  • Mummelsee (es el que aparece en las fotos)
  • Kirnbergsee
  • Feldsee
  • Titisee
  • Schluchsee es el mayor con 7,5 km de ancho
Embalses:
  • Schwarzenbachstausee
  • Wehrastausee
  • Witznaustausee
  • Stausee Kleine Kinzig
  • Nagoldtalsperre
 


Lo más típico de la zona es:
  • Trajes regionales con grandes sombreros de bolas rojas, que representan las cerezas.  
  • Las casas de los campesinos suelen ser construídas con un tejado de faldón.
  • La tarta de la Selva Negra (Schwarzwälder Kirschtorte) hecha de crema, chocolate y frutas.
  • Cualquier carne con salsa acompañada de Spätzle, pasta cortada en tiras irregulares.
  • El jamón de la Selva Negra, (Schwarzwaldwichtel).
  • El aguardiente de cereza, Kirschwasser.
  • Los relojes de cuco. El museo alemán de relojes (Deutsches Uhrenmuseum) está en Furtwangen.

Mittwoch, 25. Juni 2014

Sonntag, 8. Juni 2014

Jägermeister - Niedersachsen


Jägermeister es un licor de más de cincuenta hierbas diferentes que cada vez tienen más bares españoles y que se puede tomar un chupito en cualquier momento de la noche y mezclado con cualquier bebida. Aunque hay que tener cuidado porque a veces, las mezclas no sientan bien y además tiene 35 % de alcohol.

En Alemania Jägermeister se llamaba a los guardabosques en la administración pública alemana. Vamos a diseccionar el nombre y ver su significado en español: 
  • der Jäger es cazador o montero
  • der Meister es campeón, maestre, supervisor, maestro




Su etiqueta es un ciervo con una cruz y hace referencia al patrono de los cazadores, San Huberto, obispo de Lieja, que cazaba ciervos. 

Es típico de Baja Sajonia, Niedersachsen en alemán. Se encuentra al noroeste de Alemania. Limita al norte con el mar del Norte y al oeste con los Países Bajos.

La ciudad donde se encuentra la empresa que lo comercializa (Mast-Jägermeister SE) es Wolfenbüttel y se comenzó a producir en 1935.
 
Composición y elaboración: más de cincuenta hierbas, especias, regaliz, bayas de enebro, anís y jengibre. Todo se mezcla y se tritura, se deja macerar en agua y alcohol dos o tres días. Después se filtra y pasa a reposar durante un año en barricas de roble durante un año. Pasado este periodo, se vuelve a filtrar y se le añade caramelo, agua y azúcar.

Se bebe en muchos países del mundo. A final es de los noventa llegó a USA donde esta bebida forma parte de algunos cócteles y combinados:
  • Ciervarán, con pacharán
  • Gigabomb, con Red Bull
  • RipperMeister, con bebida energizante hecha dezumo tropical
En Alemania, se le llama Leberkleister (die Leber = hígado / der Kleister = engrudo) que sería algo así como pegamento para el hígado.

Montag, 2. Juni 2014

El mundo


1.000 palabras en alemán: Mundo, países, Europa, Alemania...